En vanlig bentobutik med japanska mått ökar i popularitet bland internationella turister.
I Japan kan du enkelt hämta en bento matlåda på stormarknader och närbutiker, men ibland kan du stöta på små butiker helt tillägnade dem. En sådan butik har nyligen uppmärksammats bland användare på engelskspråkiga forum Redditså vår reporter Seiji Nakazawa bestämde sig för att sluta för att se om det verkligen var så bra som de sa att det var.
▼ Butiken ligger längs shoppinggatan Senju Honcho i Tokyos Kitasenju.
En av Redditors som rekommenderade stället delade helt enkelt en bild av butiken med orden “Varför jag älskar Japan“. På bilden såg butiken lite nedgången ut, med rostiga gamla vagnar framtill som påminde Seiji om de gamla mamma-och-pop-butikerna han hade sett på landsbygden. Den här butiken låg dock i Tokyo, och när han kom såg han att den verkligen hade en rustik charm.
▼ Butikens namn är “Sozai Kazama“, med “sozai” som betyder “tillbehör”
Butiken såg ut precis som den gjorde på bilden på Reddit, men när han närmade sig vagnen som hade “お弁当” (“obento”) skrivet på den, tillsammans med det superbilliga priset på 330 yen (2,23 USD), var han förvånad över att det var tomt.
De ropade till expediten om det och sa till honom att de skulle fylla vagnen snart, och trogen sitt ord började de några minuter senare, runt klockan 10 på morgonen, fylla vagnen med en mängd olika bento-lådor. Det fanns fyra till fem typer av bento, som t.ex fläskkotlett bento, stekt kött dumpling bentooch stekt kyckling bentoallt för 330 yen, och de skulle säljas inte bara vid lunchtid utan ända fram till 20.00
Seiji köpte en kycklingkotlett bento, och när han åt den var kycklingen fyllig och han upptäckte en portion napolitansk pasta gömd under den.
Andra goda bitar i lådan var stekt lotusrot, pickles och wokade grönsaker samt en hel massa ris.
Kycklingkotletten smakade som något du skulle få i en lunchlåda för 330 yen – det var inte fantastiskt att skriva hem men det var inte dåligt heller. En bra standardkotlett som var generöst tilltagen, vilket gjorde den ganska bra för 330 yen.
Benton var bra, men om Seiji skulle rekommendera en bentobutik på nätet, skulle han välja något som var mycket godare. Men ibland gör lite perspektiv hela skillnaden, och när han tittade på kommentarerna igen såg han den främsta anledningen till att folk hyllade butiken — priset.
Några av kommentarerna inkluderade:
“I Amerika, där jag bor, skulle detta vara $13,99 (2 066 yen).”
“I Kanada skulle detta vara $16,99 (cirka 1 826 yen).”
“Här i Australien skulle det vara $10 (947 yen)’.”
Seiji blev chockad när han fick veta att en sådan här bento skulle vara så dyr utomlands, men när han lärde sig det insåg han att denna ödmjuka bento verkligen inte var så dålig trots allt. Att döma av japanska standarder skulle en bento som denna vara bekväm för lokalbefolkningen men den skulle inte nödvändigtvis vara värd att resa för, men om du kommer från en plats där folk skulle betala nästan sju gånger mer för upplevelsen, då är den här lilla bentoen en absolut fynd.
Så återigen ändrades Seijis perspektiv på Japan tack vare människorna på Reddit. Det visar bara att när du ser ditt enfaldiga vardagsliv genom en besökares ögon, kan du verkligen hitta en liten gnutta magi i allt, från bakgataförsäljare till pizzaställen och kapselhotell. Vem vet vart de tar Seiji till nästa!
Butiksinformation
Sozai Kazama / 惣菜かざま
Adress: Tokyo-to, Adachi-ku, Senju 1-22-9
東京都足立区千住1-22-9
Öppet: 9.00-20.30
Foton ©SoraNews24
● Vill du höra om SoraNews24s senaste artiklar så snart de publiceras? Följ oss på Facebook och Twitter!
[ Read in Japanese ]